A device left in a casino parking garage exploded early today, killing a hotel employee who picked it up, authorities said. The man was removing the device from atop a car when it exploded shortly after 4 a.m. on the second floor of a parking behind the Luxor hotel-casino, said Officer Bill Cassell, a police spokesman.