Edward Whitacre Jr., the blunt-talking Texan who led AT&T Inc.'s growth from the smallest of the Baby Bells into the nation's largest telecommunications company, announced Friday he will retire as chairman and chief executive in June.